The Officiants at Church of Ancient Ways

Bilingual & Spanish Ceremonies

For Wedding Ceremonies in Spanish only, scroll down.

The Officiants at Church of Ancient ways are poised and ready to offer you fully bilingual Spanish and Hebrew officiants. For ceremonies where other languages are to be included, we can sometimes learn a few lines to honor the occasion. But more often, we collaborate with our couples and include loved ones as readers and even co-officiants to help bring a truly bilingual ceremony to life.

  • Nicole & Jose: Spanish & English

    A simple, elegant and non-religious bilingual (English and Spanish) wedding ceremony, adapted by our own Minister Brenda Santana

  • Charlotte & Chris: French & English Wedding

    Charlotte & Chris were married at the Alger house in Manhattan in a French and English civil ceremony. Charlotte’s sister graciously translated the ceremony below, section by section and co-officiated with Pastor April.

  • Stephanie & Jonathan: English & Chinese Wedding

    An English and Chinese non religious, bilingual, ceremony with full translation.

Spanish Only / Ceremonias de boda españolas

Las muestras en esta página fueron amablemente proporcionadas por nuestra propia ministra Brenda Santana y por el oficiante con sede en Nueva York, Joan M Ferreira. Comuníquese con nosotros para obtener más información sobre las ceremonias bilingües/españolas en Long Island.

(The samples on this page were graciously provided by our own Minister Brenda Santana and by NYC-based officiant, Joan M Ferreira. Reach out to us for more info about Bilingual/Spanish ceremonies on Long Island.)

For a Spanish or bilingual wedding ceremony in NYC or New Jersey I recommend giving Joan a call at Bodas Civil New York.

  • Ana Maria y Josian

    Short and sweet, with a touch of religion and fully in Spanish.

  • Yosleiny y Brian

    A more comprehensive Spanish ceremony that honors those who have passed, invites blessings from God, and joins the couple as one light with a unity candle element.

  • Matrimonio Rosmery & Junior

    Another take on a religious Spanish ceremony which includes a reading and unity candle element.

Share this page with your favorite couples!